語学

ボキャブライダー1093(8月22日月曜日放送分)【信用できない】をテーマにした学習

学習する単語

suspicious
exaggerate
mislead
white lie

放送メモ

I’m a little suspicious at the guy in sunglasses.
サングラスをしている男が怪しいと思う

suspicious parson
不審者

suspicious object
不審物

Don’t exaggerate,tell me what really happened.
大げさに言わないで、何が実際に起こったのか教えてちょうだい

I’m solly,I’m mislead you.I’m not really a millionaire.
誤解させてすみません。私は本当は億万長者じゃないんです。

I didn’t think a little wihte lie wit tuern it such a big probrem.
たわいもない小さな嘘がこんなに大きな問題になるとは思わなかったよ

ボキャブラ劇場のメモ

信じがたい話題が出た時に、マックスさんがこう発言します。

“How you waht?really?weit,no,no,no…
You can’t be serious.
That’s sound suspicious.”

You can’t be serious.で、まさか本気じゃないよね。という意味。
会話で使えそうな表現ですね。

関連用語を学ぶ

an honest man
正直者

He is a liar.
彼は嘘つきです。

someone I trust
信頼できる人

someone I can trust
信頼できない人

I always keep my promise.
私はいつでも約束を守ります。

中国語で同じテーマを扱う

私(HSK3級程度)にとっては、「信用できない」を中国語で扱うにはちょっと重すぎるテーマでした。なので…めちゃくちゃ簡単な部分だけで関連する例文を作っていきます。少しでも脳内で言語がつながりますように!

piàn zi
嘘つき

请相信我
qǐng xiāng xìn wǒ
trust me

今日の学習はここまで!