語学

ボキャブライダー1084(2022年8月4日木曜日放送分)分けるにまつわる単語

今日の放送メモ

今日のボキャブライダーを聞き取って、スクリプトを書き出していきます♪
頑張って、解説部分も聞き取りました!

▼本日学習する単語
split,evenlr,share,respective

Let’s split the bill.
割り勘にしよう

splitには、パパっときれいに分けるイメージがあり、
「お勘定をきれいに等分に分ける」という意味になります


I need to split.
早くいかなくちゃ!
その場と自分を早く分ける必要がある


The fairest way is the split the Chicken Nuggets evenly.
最も公平な方法は、チキンナゲットを平等に分けることだ

evenlyには、均等な(むらがない)という意味があります

Do you want to share this pizza with me?
このピザをシェアしませんか?
シェア+もの+wih 人

Lennon and McCartney wrote songs about their respective Childhood memories.
レノンとマッカートニーはそれぞれの子ども時代の思い出について曲を作りました。

respect には、配慮の意味があり、それぞれを尊重した、というイメージで、
形容詞のrespective には、それぞれの、各自の、という意味がある


レノンとマッカートニーが何かわからなくてググりました。
ビートルズの人でした。

中国語で脳内を繋ぐよ♪

鸡块面前人人平等。
jī kuài miàn qián rén rén píng děng。
チキンナゲットの前では誰もが平等です。
変な例文を作ってしまいました。(反省)

今日の学習はここまで♪